Statut Silesia Silva Fundacja
SSF
Akt Fundacyjny · Founding Charter

STATUT
SILESIA SILVA FUNDACJA

Fundacja na rzecz Dziedzictwa Kulturowego i Edukacji Śląskiej
Jelenia Góra (Hirschberg im Riesengebirge) · Dolny Śląsk · Polska · ustanowiona zgodnie z ustawą o fundacjach z dnia 6 kwietnia 1984 r.

My, Fundatorzy, ustanawiając niniejszy Statut Fundacji Silesia Silva, pragniemy wyrazić głębokie zakorzenieni w historycznym dziedzictwie Dolnego Śląska — ziemi, która przez wieki łączyła kultury i tradycje narodów środkowoeuropejskich.

Inspiracją dla tej Fundacji jest pamięć przodków osiadłych w historycznym Krei Reichenbach (dziś: Powiat Dzierżoniowski) oraz w Kotlinie Jeleniogórskiej — mistycznej bramie ku Karkonoszom, gdzie górskie lasy i dawne wille opowiadają historię dawnych Ślązaków. Niniejsza Fundacja jest wyrazem woli kontynuowania tego, czego Ślązacy nigdy nie porzucili.

Nazwę Silesia Silva — Śląski Las — nosi ona na cześć natury tej ziemi, jej wielokulturowej głębi i trwałości w obliczu przemian historycznych. Las jako symbol korzeni, ciągłości i życia.

„Was die Schlesier nie aufgegeben haben, führen wir fort."
„To, czego Ślązacy nigdy nie porzucili — kontynuujemy."
ℹ
Status prawny: Niniejszy Statut odpowiada wymogom Ustawy z dnia 6 kwietnia 1984 r. o fundacjach (Dz.U. 1984 nr 21 poz. 97, z późn. zm.) oraz przepisom rejestracyjnym KRS. Dokument jest przygotowany jako kompletna podstawa do rejestracji sądowej.
⚖
Uwaga praktyczna: Przed złożeniem do KRS niniejszy Statut wymaga formy aktu notarialnego (oświadczenie woli Fundatora). Tekst poniższy stanowi pełną treść merytoryczną gotową do przekazania notariuszowi.

Korzystaj z zakładek u góry strony, aby nawigować po poszczególnych paragrafach Statutu.

Rozdział I

Postanowienia ogólne

§ 1
Nazwa i Forma Prawna
Name und Rechtsform
  1. Organizacja nosi nazwę Silesia Silva Fundacja, zwana dalej „Fundacją".
  2. Fundacja jest osobą prawną działającą na podstawie przepisów ustawy z dnia 6 kwietnia 1984 r. o fundacjach (Dz.U. 1984 nr 21 poz. 97 z późn. zm.) oraz niniejszego Statutu.
  3. Fundacja może posługiwać się nazwą skróconą SSF oraz odpowiednikami językowymi nazwy w języku niemieckim: Silesia Silva Stiftung, w języku czeskim: Silesia Silva Nadace oraz w języku angielskim: Silesia Silva Foundation.
  4. Fundacja może używać wyróżniającego znaku graficznego (logo) oraz pieczęci z nazwą Fundacji.
§ 2
Siedziba i Terytorium
Sitz und Wirkungsgebiet
  1. Siedzibą Fundacji jest Jelenia Góra (Hirschberg im Riesengebirge), Dolny Śląsk, Rzeczpospolita Polska.
  2. Fundacja działa na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej oraz za granicą, w szczególności na obszarze Euroregionu Nysa (Neisse-Nisa-Nysa), obejmującego pogranicze polsko-czesko-niemieckie.
  3. Fundacja może tworzyć oddziały, filie, zakłady oraz przystępować do innych organizacji krajowych i zagranicznych, o ile służy to realizacji celów statutowych.
  4. Fundacja może prowadzić działalność na terenie całej Unii Europejskiej oraz we współpracy z organizacjami z Europejskiego Obszaru Gospodarczego, w tym z Norwegii, Islandii i Liechtensteinu.
§ 3
Czas Trwania i Nadzór
Laufzeit und Aufsicht
  1. Fundacja jest ustanowiona na czas nieokreślony.
  2. Organem sprawującym nadzór nad Fundacją jest Minister właściwy do spraw kultury i ochrony dziedzictwa narodowego (Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego).
  3. Fundacja podlega obowiązkowi wpisu do Krajowego Rejestru Sądowego (KRS), prowadzonego przez sąd rejonowy właściwy dla jej siedziby.
  4. Fundacja uzyskuje osobowość prawną z chwilą wpisania do KRS.
Rozdział II — Serce Fundacji

Cele i Działalność Statutowa

§ 4
Cele Fundacji
Zwecke der Stiftung

Celami Fundacji są:

  1. Ochrona, dokumentacja i promocja materialnego i niematerialnego dziedzictwa kulturowego Śląska, ze szczególnym uwzględnieniem wielokulturowego dziedzictwa Dolnego Śląska i pogranicza polsko-czesko-niemieckiego.
  2. Rewitalizacja i zachowanie historycznych obiektów zabytkowych na Dolnym Śląsku, w tym obiektów wpisanych do Rejestru Zabytków, jako nośników pamięci zbiorowej i tożsamości regionalnej.
  3. Prowadzenie badań naukowych i archiwalnych dotyczących historii Śląska, genealogii i regionalistyki, ze szczególnym uwzględnieniem dawnej dokumentacji w pismach historycznych (Sütterlin, Kurrent).
  4. Edukacja w zakresie dziedzictwa kulturowego, historii regionalnej, wielokulturowości, języków obcych oraz nowoczesnych technologii edukacyjnych, skierowana do dzieci, młodzieży, studentów i dorosłych.
  5. Rozwijanie współpracy transgranicznej między Polską, Niemcami i Czechami w obszarze kultury, edukacji i turystyki kulturowej.
  6. Tworzenie i rozwijanie programów kulturowej turystyki regionalnej, szlaków historycznych i oferty edukacyjnej skierowanej do turystów krajowych i zagranicznych.
  7. Wspieranie wymiany kulturalnej i naukowej między instytucjami polskimi, niemieckimi, czeskimi i innymi europejskimi w obszarze kultury i edukacji.
  8. Wzmacnianie tożsamości regionalnej i poczucia przynależności do wspólnego europejskiego dziedzictwa kulturowego mieszkańców pogranicza.
Cztery Dziedziny Działalności — Vier Tätigkeitszweige
🌿
Działalność Fundacji jest prowadzona w czterech wzajemnie powiązanych dziedzinach, które tworzą spójny łańcuch wartości: Archiwum zasila Akademię → Akademia wspiera Rewitalizację → Rewitalizacja otwiera Turystykę.
Zweig I · Dziedzina 1
Archiwum i Badania
Schlesisches Genealogie- und Regionalarchiv
  • Archiwum genealogiczne i regionalne Śląska
  • Digitalizacja dokumentów historycznych
  • Transkrypcja pism Sütterlin / Kurrent
  • Badania na zlecenie (Auftragsrecherche)
  • Baza danych dziedzictwa
Zweig II · Dziedzina 2
Edukacja i Akademia
Bildungszentrum & Academia Silesiensis
  • Seminaria i warsztaty kulturowe
  • Programy Erasmus+ i wymiany młodzieży
  • Szkolenia z AI i cyberbezpieczeństwa (NIS2)
  • Platforma edukacji cyfrowej
  • Programy dla szkół i uczelni
Zweig III · Dziedzina 3
Rewitalizacja Dziedzictwa
Kulturerbe-Revitalisierung
  • Rewitalizacja Willi Marienfels (Jelenia Góra)
  • Restauracja i adaptacja obiektów zabytkowych
  • Wnioskowanie i zarządzanie projektami grantowymi
  • Doradztwo konserwatorskie
  • Dokumentacja techniczna zabytków
Zweig IV · Dziedzina 4
Turystyka i Imprezy Kulturalne
Kulturtourismus & Veranstaltungen
  • Szlaki kulturowe PL–DE–CZ
  • Wycieczki z przewodnikiem po dziedzictwie
  • Festiwale i wydarzenia trilateralne
  • Konferencje i sympozja naukowe
  • Współpraca z sektorem turystycznym
§ 5
Formy Realizacji Celów
Formen der Zweckverwirklichung

Fundacja realizuje swoje cele poprzez następujące formy działania:

A. Działalność archiwalna i badawcza (Dziedzina 1):

  1. Prowadzenie archiwum genealogicznego i regionalistycznego Śląska, w tym digitalizację i udostępnianie dokumentów historycznych.
  2. Transkrypcję i opracowanie dokumentów pisanych pismem historycznym (Sütterlin, Kurrent, stary druk gotycki) na zlecenie osób fizycznych, instytucji i organów publicznych.
  3. Prowadzenie bazy danych śląskiego dziedzictwa kulturowego i materialnego.
  4. Organizowanie badań genealogicznych i historycznych na zlecenie (Auftragsrecherche).
  5. Publikowanie wyników badań w postaci monografii, artykułów naukowych i materiałów edukacyjnych.

B. Działalność edukacyjna i akademicka (Dziedzina 2):

  1. Organizowanie seminariów, warsztatów, szkoleń, kursów i konferencji z zakresu dziedzictwa kulturowego, historii regionalnej, wielojęzyczności, nowych technologii oraz kompetencji cyfrowych.
  2. Realizację projektów edukacyjnych w ramach programów Unii Europejskiej, w tym Erasmus+, Creative Europe oraz Interreg, we współpracy z partnerami zagranicznymi.
  3. Prowadzenie programów wymiany edukacyjnej dla uczniów, studentów i nauczycieli ze szkół i uczelni polskich, niemieckich i czeskich.
  4. Tworzenie i udostępnianie cyfrowych materiałów edukacyjnych, platform e-learningowych i interaktywnych narzędzi dydaktycznych.
  5. Prowadzenie programów edukacyjnych dla szkół i przedszkoli, w tym lekcji muzealnych i warsztatów plenerowych.

C. Działalność na rzecz rewitalizacji i ochrony dziedzictwa (Dziedzina 3):

  1. Pozyskiwanie, dzierżawienie lub zarządzanie historycznymi obiektami zabytkowymi w celu ich rewitalizacji, restauracji i adaptacji na cele kulturalne lub edukacyjne.
  2. Realizację projektów restauracji obiektów zabytkowych, w tym Willi Marienfels przy ul. Kruszwickiej 3 w Jeleniej Górze, wpisanej do Rejestru Zabytków Województwa Dolnośląskiego.
  3. Wnioskowanie o finansowanie ze środków publicznych i prywatnych (dotacje, granty, darowizny, fundusze UE, fundusze norweskie) na realizację projektów rewitalizacyjnych.
  4. Doradztwo konserwatorskie dla właścicieli i zarządców obiektów zabytkowych oraz organów samorządowych.
  5. Dokumentowanie, inwentaryzację i publikację wyników prac konserwatorskich.

D. Działalność turystyczna i eventowa (Dziedzina 4):

  1. Tworzenie i promocję szlaków kulturowych na pograniczu polsko-czesko-niemieckim, łączących miejsca historycznie i kulturowo ważne dla regionu.
  2. Organizowanie wycieczek z przewodnikiem po obiektach dziedzictwa kulturowego Dolnego Śląska.
  3. Organizowanie festiwali, wydarzeń kulturalnych, sympozjów naukowych i imprez multilateralnych (PL–DE–CZ).
  4. Współpracę z sektorem turystycznym, hotelami, samorządami i organizacjami turystycznymi na rzecz promocji dziedzictwa kulturowego regionu.
  5. Udział w targach turystycznych i kulturalnych krajowych i zagranicznych.
🏛
Znaczenie dla grantów: Niniejszy zakres działalności w §4 i §5 spełnia wymagania kwalifikowalności dla: EEA/Norway Grants Outcome 1 (do 3,5 mln €, termin 31.12.2026), Interreg Polska–Saksonia SO 4.6, Interreg PL–CZ, Creative Europe, Erasmus+ KA2 oraz MKiDN Ochrona Zabytków.
Rozdział III & IV

Majątek, Organy i Działalność Gospodarcza

§ 6
Majątek Fundacji
Vermögen der Stiftung
  1. Majątek Fundacji stanowi fundusz założycielski w kwocie 2.000 PLN (dwa tysiące złotych), wniesiony przez Fundatora w oświadczeniu woli złożonym w formie aktu notarialnego, z czego kwota 1.000 PLN przeznaczona jest na działalność gospodarczą Fundacji.
  2. Fundacja odpowiada za swoje zobowiązania całym swoim majątkiem.
  3. Majątek Fundacji może być powiększany z następujących źródeł:
    • darowizn, spadków, zapisów od osób fizycznych i prawnych, krajowych i zagranicznych;
    • dotacji, subwencji i grantów ze źródeł publicznych, w tym z funduszy Unii Europejskiej, Europejskiego Obszaru Gospodarczego (mechanizm EEA/Norway Grants) oraz programów rządowych i samorządowych;
    • dochodów z działalności odpłatnej pożytku publicznego;
    • dochodów z działalności gospodarczej prowadzonej przez Fundację;
    • dochodów z majątku nieruchomego i ruchomego oraz praw majątkowych;
    • zbiórek publicznych prowadzonych zgodnie z przepisami prawa;
    • odsetek bankowych i lokat;
    • dywidend i innych przychodów z tytułu uczestnictwa w spółkach prawa handlowego.
  4. Cały dochód Fundacji jest przeznaczany na realizację jej celów statutowych. Fundacja nie może dokonywać podziału wypracowanego zysku między Fundatorów lub członków organów Fundacji.
  5. Fundacja może prowadzić rachunki bankowe w złotych polskich oraz w walutach obcych, w szczególności w euro, w bankach działających na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej i za granicą.
  6. Zabrania się Fundacji:
    • udzielania pożyczek lub zabezpieczania zobowiązań majątkiem Fundacji na rzecz jej Fundatorów, członków organów Fundacji lub pracowników oraz osób bliskich tym osobom;
    • przekazywania majątku Fundacji na rzecz Fundatorów, członków organów Fundacji lub pracowników oraz osób im bliskich, na zasadach innych niż w stosunku do osób trzecich;
    • wykorzystywania majątku na rzecz Fundatorów, członków organów Fundacji lub pracowników oraz osób bliskim tym osobom na zasadach innych niż w stosunku do osób trzecich.
§ 7
Organy Fundacji
Organe der Stiftung
  1. Organami Fundacji są:
    • Zarząd Fundacji (obligatoryjny);
    • Rada Fundacji (fakultatywna, może zostać powołana uchwałą Zarządu w przypadku pozyskania znaczącego finansowania lub rozszerzenia działalności).
  2. Zarząd Fundacji jest jedynym obligatoryjnym organem Fundacji i kieruje jej działalnością oraz reprezentuje ją na zewnątrz.
§ 8
Zarząd Fundacji
Vorstand der Stiftung
  1. Zarząd Fundacji, zwany dalej „Zarządem", składa się z jednej do pięciu osób, w tym Prezesa Zarządu.
  2. Pierwszy Zarząd Fundacji jest powoływany przez Fundatora w oświadczeniu woli złożonym w akcie notarialnym. Kolejnych członków Zarządu powołuje Zarząd Fundacji, z zastrzeżeniem ust. 3.
  3. Zarząd jest powoływany na czas nieokreślony. Mandat członka Zarządu wygasa w wyniku odwołania przez Zarząd, złożenia rezygnacji, śmierci lub utraty zdolności do czynności prawnych.
  4. Zarząd kieruje działalnością Fundacji i reprezentuje ją na zewnątrz we wszystkich sprawach sądowych i pozasądowych.
  5. Do kompetencji Zarządu należy w szczególności:
    • uchwalanie rocznych planów działania i budżetów Fundacji;
    • sprawowanie zarządu majątkiem Fundacji;
    • zatrudnianie pracowników i ustalanie zasad wynagradzania;
    • przyjmowanie darowizn, spadków, zapisów i grantów oraz zawieranie umów;
    • składanie wniosków o finansowanie ze środków krajowych, unijnych i zagranicznych;
    • zawieranie umów o partnerstwie z organizacjami zagranicznymi, w tym z partnerami z Europejskiego Obszaru Gospodarczego (Norwegia, Islandia, Liechtenstein);
    • powoływanie i odwoływanie członków Zarządu (z wyjątkiem pierwszego Zarządu);
    • podejmowanie decyzji o tworzeniu oddziałów, filii i zakładów Fundacji;
    • podejmowanie decyzji o uczestnictwie Fundacji w spółkach prawa handlowego;
    • podejmowanie uchwał w sprawie zmian Statutu i likwidacji Fundacji.
  6. Do składania oświadczeń woli w imieniu Fundacji, w tym do zaciągania zobowiązań majątkowych, upoważniony jest Prezes Zarządu samodzielnie lub dwóch członków Zarządu działających łącznie.
  7. Zarząd podejmuje uchwały zwykłą większością głosów. Przy równej liczbie głosów decyduje głos Prezesa Zarządu.
  8. Wynagrodzenie członków Zarządu za pełnione funkcje może być wypłacane ze środków Fundacji na podstawie uchwały Zarządu, o ile środki Fundacji to umożliwiają i jest to uzasadnione zakresem prac.
👤
Pierwszy Zarząd (wskazanie Fundatora):
Prezes Zarządu: Marcel Rieger
Adres i dane osobowe zostaną wskazane w akcie notarialnym.
§ 9
Działalność Gospodarcza
Wirtschaftliche Tätigkeit
  1. Fundacja może prowadzić działalność gospodarczą jako działalność uboczną, służącą wyłącznie realizacji celów statutowych, w zakresie:
    • usług archiwizacji, digitalizacji i transkrypcji dokumentów;
    • organizacji szkoleń, seminariów, kursów, warsztatów i konferencji;
    • usług turystycznych, przewodnickich i eventowych;
    • wydawnictwa i poligrafii (PKD: 58.11.Z, 58.14.Z);
    • działalności związanej z kulturą, rozrywką i rekreacją;
    • wynajmu i zarządzania nieruchomościami (jeżeli Fundacja uzyska tytuł prawny do nieruchomości);
    • doradztwa w zakresie dziedzictwa kulturowego i konserwacji zabytków;
    • tworzenia i sprzedaży treści cyfrowych i oprogramowania edukacyjnego.
  2. Fundacja może być udziałowcem lub akcjonariuszem spółek prawa handlowego, w szczególności spółek z ograniczoną odpowiedzialnością (Sp. z o.o.), działających w zakresie zbieżnym z celami Fundacji lub służącym finansowaniu jej działalności statutowej.
  3. Cały dochód z działalności gospodarczej Fundacji jest przeznaczany wyłącznie na działalność statutową Fundacji.
  4. Działalność gospodarcza Fundacji jest wyodrębniona księgowo od jej działalności statutowej.
💼
Sp. z o.o. komercyjna: §9 ust. 2 umożliwia SSF posiadanie udziałów w Silesia Silva Institut Sp. z o.o. — jednostce operacyjnej prowadzącej działalność komercyjną. Dywidendy zasilają kasę Fundacji jako dodatkowe źródło finansowania celów statutowych.
Rozdział V & VI

Partnerstwa, Zmiany Statutu i Likwidacja

§ 10
Partnerstwa i Współpraca Zagraniczna
Partnerschaften und internationale Zusammenarbeit
  1. Fundacja jest uprawniona do nawiązywania i utrzymywania partnerstw z organizacjami zagranicznymi, w szczególności z organizacjami pozarządowymi, instytucjami edukacyjnymi i kulturalnymi z Niemiec, Czech i innych państw europejskich, w tym z państw Europejskiego Obszaru Gospodarczego (Norwegia, Islandia, Liechtenstein).
  2. Fundacja może zawierać umowy o partnerstwie projektowym, będąc zarówno liderem projektu, jak i partnerem projektowym w ramach programów finansowanych ze środków UE i EOG.
  3. Fundacja może wnosić wkład finansowy lub niefinansowy (know-how, zasoby, infrastruktura) do projektów realizowanych we współpracy z partnerami zagranicznymi, w ramach obowiązujących przepisów prawa i zasad programów grantowych.
  4. Partnerzy zagraniczni mogą być zapraszani do uczestnictwa w charakterze obserwatorów lub doradców w posiedzeniach organów Fundacji, bez prawa do głosowania nad uchwałami.
  5. Fundacja jest uprawniona do otwierania i utrzymywania rachunków bankowych oraz prowadzenia rozliczeń finansowych z partnerami zagranicznymi w walutach obcych.
🌍
EEA Grant — wymóg bilateralny: §10 ust. 1–2 zapewnia podstawę prawną dla obowiązkowego partnerstwa z organizacją z Norwegii, Islandii lub Liechtensteinu wymaganego przez mechanizm EEA/Norway Grants (termin: 31.12.2026).
§ 11
Zmiany Statutu
Satzungsänderungen
  1. Zmiany Statutu Fundacji dokonuje Zarząd Fundacji w drodze uchwały podjętej jednomyślnie przez wszystkich członków Zarządu.
  2. Zmiany Statutu mogą obejmować rozszerzenie lub modyfikację celów Fundacji oraz zmianę postanowień organizacyjnych, o ile nie prowadzą do całkowitej zmiany kierunku działalności Fundacji.
  3. Uchwały w sprawie zmian Statutu wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności i podlegają zgłoszeniu do Krajowego Rejestru Sądowego.
  4. Zmiany Statutu wchodzą w życie z chwilą wpisania ich do KRS.
  5. Organem właściwym do nadzoru nad zgodnością zmian Statutu z prawem jest Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego.
§ 12
Likwidacja Fundacji
Auflösung der Stiftung — Kluczowy paragraf
⚠
Klauzula konieczna: Niniejszy §12 wyraźnie upoważnia Zarząd do podjęcia uchwały o likwidacji Fundacji. Bez takiego zapisu polskie prawo nie pozwala Zarządowi na samodzielne rozwiązanie Fundacji. Klauzula ta jest warunkiem sine qua non skutecznego zarządzania Fundacją przez Fundatora.
  1. Fundacja ulega likwidacji w przypadku:
    • wyczerpania środków finansowych i majątku Fundacji niezbędnych do dalszej działalności;
    • osiągnięcia celów, dla których Fundacja została ustanowiona;
    • zaistnienia innych przesłanek uniemożliwiających dalsze działanie Fundacji.
  2. Zarząd Fundacji jest uprawniony do podjęcia uchwały o likwidacji Fundacji w przypadkach, o których mowa w ust. 1, pod warunkiem podjęcia takiej uchwały jednomyślnie przez wszystkich członków Zarządu.
  3. O podjęciu uchwały o likwidacji Zarząd niezwłocznie zawiadamia Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego.
  4. Likwidację Fundacji przeprowadza likwidator wyznaczony przez Zarząd uchwałą o likwidacji. Funkcję likwidatora może pełnić dotychczasowy Prezes Zarządu lub jeden z członków Zarządu.
  5. Do zadań likwidatora należy:
    • zakończenie bieżących spraw Fundacji;
    • ściągnięcie wierzytelności Fundacji;
    • wypełnienie zobowiązań Fundacji;
    • spieniężenie majątku Fundacji (jeżeli konieczne);
    • przekazanie pozostałego majątku zgodnie z ust. 6.
  6. Majątek pozostały po zakończeniu likwidacji i zaspokojeniu wierzycieli jest przekazywany, na mocy uchwały Zarządu, na rzecz innej fundacji lub stowarzyszenia działającego na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, której cele zbieżne są z celami Fundacji, wskazanej przez Zarząd w uchwale o likwidacji. Majątek nie może zostać przekazany Fundatorom ani członkom organów Fundacji.
  7. Likwidacja Fundacji kończy się z chwilą wykreślenia Fundacji z Krajowego Rejestru Sądowego.
§ 13
Postanowienia Końcowe
Schlussbestimmungen
  1. W sprawach nieuregulowanych niniejszym Statutem zastosowanie mają przepisy ustawy o fundacjach z dnia 6 kwietnia 1984 r. oraz inne obowiązujące przepisy prawa polskiego.
  2. Statut wchodzi w życie z dniem wpisania Fundacji do Krajowego Rejestru Sądowego.
  3. Niniejszy Statut sporządzono w Jeleniej Górze, dnia __________ roku.
Fundator / Gründer Marcel Rieger
Jelenia Góra, ___ . ___ . 2026
Potwierdzono notarialnie / Notariell beurkundet Notariusz / Notar: ____________________
Nr repertorium: ________